英语中有许多单词的发音颇具挑战性,对西班牙语使用者来说尤其如此,因为英语的语音和语调与西班牙语差异很大。西班牙语中没有一些英语音素(反之亦然),因此西班牙语使用者往往不知道该如何发音。最复杂的英语单词会随着练习逐渐变得容易发音。
为什么西班牙人有时会觉得发英语单词很难?
在大多数西班牙语国家,学校的英语课往往更侧重于阅读和语法,而非口语和听力,因此加强发音练习将有助于弥补这一差距,也会被学生视为一项宝贵的收获。
对西班牙语使用者来说,最大的发音难题也许在于西班牙语不区分短元音和长元音。因此,元音发音往往被拉长,导致像"ship"和"sheep"这样成对的英语短元音与长元音在理解和口语中都容易混淆。相关的词对包括:
- bit/beat
- not/note 以及 not/nought
- batter/barter
- pull/pool
以上所有词对都需要用不同的口型来发音,发音长度也各不相同。
其他非常重要的因素还包括:
- 辅音:用"b"和"v"书写的单词几乎总是发音相同,这也许是西班牙语中最常见的拼写错误来源。
- 音节数量:尤其是在英语单词结尾的辅音组合方面,西班牙语使用者既可能多加音节(例如把"advanced"读成三个音节,将结尾的"e"也发出来),也可能吞掉音节以凑成想要的音节数(例如把"fifths"读成"fiss")。
- 字母表:西班牙语字母的名称和发音可能会导致以下这些字母组合在听力和口语中产生混淆,例如:
- A/E
- A/R
- E/I
- C/K
- G/J
20个难以发音的英语单词
学习一门新语言最复杂的方面之一就是发音,尤其是那些让人甚至难以想象该如何发音的单词。以下为您带来一些西班牙语使用者觉得难以发音的英语单词:
- Colonel(上校)
- Worcestershire(伍斯特郡)
- Mischievous(调皮的)
- Draught(气流)
- Quinoa(藜麦)
- Onomatopoeia(拟声词)
- Scissors(剪刀)
- Anemone(海葵)
- Isthmus(地峡)
- Otorhinolaryngologist(耳鼻喉科医生)
- Squirrel(松鼠)
- Ignominious(可耻的)
- Successful(成功的)
- Sixth(第六)
- Phenomenon(现象)
- Rural(乡村的)
- Specific(具体的)
- Synecdoche(提喻法)
- Temperature(温度)
- Often(经常)
10个练习发音的绕口令
绕口令是提升发音清晰度的绝佳资源,是一种有趣又轻松的练习方法。
- She sells seashells by the seashore
- Rolling red wagons
- A proper copper coffee pot
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers. How many pickled peppers did Peter Piper pick
- She sells seashells by the seashore
- I scream, you scream, we all scream for ice cream
- Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear
- He threw three free throws
- Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread
- Of all the vids I've ever viewed, I've never viewed a vid as valued as Alex's engVid vid
- A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.
- Lesser leather never weathered wetter weather better
- I slit the sheet, the sheet I slit, and on the slitted sheet I sit
如何练习以提升您的英语?
学习英语并不总是意味着坐在教室里研究复杂的语法。事实上,英语老师会鼓励您参与许多课堂之外的额外学习活动。
提升语言理解能力的方法有很多,其中不少充满乐趣,最突出的包括:
- 看英文电影
- 阅读英文新闻
- 记录实用词汇本
- 用英语进行对话
- 坚持练习
- 保持好奇心
- 在学习中获得乐趣
- 参加英语课程
将这些要素恰当地结合起来,会让语言学习变得更轻松、更有趣。在合适的学校上课,会让您感受到自己在日常课程中不断进步,如果身处英国,效果会更加显著。您可以跟随母语教师,学习如何发出最复杂的英语单词。
Nacel针对西班牙语使用者提供了非常丰富的海外课程选择,充分考虑到了以上所有因素。无论是通过母语教师,还是因为您生活在伦敦,学校都会全面考量,让您的学习体验尽善尽美。

