Какие сленговые выражения самые распространённые в британском английском?

Знание британского сленга необходимо, чтобы говорить как носитель языка; эти типичные английские сленговые выражения позволят нам получить более богатое знание языка и, соответственно, лучше общаться. Английский язык насыщен неформальными словами, и очень полезным ресурсом для того, чтобы понять, какое слово использовать, служит Cambridge dictionary. Это позволит нам узнать синонимы нужного слова.

Британский сленг - что это такое?

Британский сленг - это отдельная ниша, которая эволюционирует, трансформируется и адаптируется от города к городу и от года к году, так же, как и сам английский язык.

В то время как американский сленг стал практически универсальным благодаря наплыву телешоу, фильмов и других медиа, заполняющих экраны значительной части мировой аудитории, гораздо больше можно найти, если копнуть глубже поверхности британских сленговых выражений - под ней скрываются настоящие сокровища.

Следите ли вы за всей драмой вокруг королевской семьи или смотрите такие сериалы, как Fleabag и Peaky Blinders, вы наверняка сталкивались со странными и причудливыми словами, из которых состоит британский сленг. В то время как в США существуют «bae» и «lit», в Великобритании используются «bloke» и «legless». На самом деле сленговые слова этих двух стран могут настолько различаться, что об Англии и США говорят как о двух странах, разделённых общим языком.

Примеры английского сленга и жаргона

Наиболее часто используемые примеры сленга в английском языке делятся на три группы: приветствия, социальная тематика и еда. Все они чрезвычайно полезны для общения и используются по всей Великобритании.

Наиболее часто используемые выражения при приветствии:

• Alright: означает «Привет, как дела?»
• Hiya: означает «привет»
• What about ye?
• Howay: популярно на северо-востоке Ирландии, означает «пойдём».
• Ta: ещё один способ сказать «спасибо».
• Cheers: используется для тоста.
• Hey up: используется, чтобы поздороваться.
• Long time no see: используется, чтобы подчеркнуть, что вы давно не виделись с кем-то.
• Sup? - сокращение от what's up?
• What's cracking? - вариант выражения what's happening?

Наиболее часто используемые выражения в социальном контексте:

• Do, bash или get-together: используется для обозначения вечеринки или встречи компании.
• Knees up: старомодный термин для вечеринки.
• BYOB: используется, чтобы предупредить, что нужно принести свой напиток (bring your own bottle).
• It's your round! - используется в небольших группах коллег, которые платят за напитки по очереди.
• Chat up: когда вы флиртуете с кем-то.
• Snog: используется, когда речь о страстном поцелуе.
• Chin-wag: посплетничать.
• Fancy a chin-wag? - это очень пикантная сплетня, которая вам понравится.

Типичные английские сленговые выражения, наиболее часто используемые в сфере еды:

• Barm cake, cob, bap или batch: это булочка.
• Cuppa' или brew: чашка чая.
• The Fry-up или full English: жареный завтрак, обычно с яйцами, беконом, сосисками, печёной фасолью, жареными помидорами и тостами.
• Brekkie: это завтрак.
• Supper: для некоторых людей означает ужин.
• Gastropub: паб, специализирующийся на еде и напитках.
• Chippy: магазин рыбы с картофелем фри (fish and chips).

Как мне улучшить свой английский?

Знание типичных английских сленговых выражений необходимо, чтобы общаться естественно и свободно. Жаргон позволяет нам осовременить речь (или письмо), поскольку это является показателем знания языка. Хотя любой, кто изучает английский, может получить доступ к такого рода знаниям, лучший способ сделать это - через непосредственное живое общение. То есть проживание в Великобритании может стать очень положительным фактором, когда речь идёт об изучении жаргона английского языка, а также о занятиях с преподавателями - носителями языка.

Nacel предлагает различные курсы английского языка, очень полезные для изучения языка, независимо от того, хотите ли вы изучать английский онлайн или очно с преподавателями - носителями языка. Или даже переехать в Лондон, чтобы учиться и прожить весь этот опыт.

Если вы хотите улучшить свой английский, нет ничего лучше, чем практиковаться в реальных разговорах. Когда вы разговариваете с кем-то, вам нужно вспоминать английскую лексику, использовать грамматические конструкции, а также обращать внимание на язык тела собеседника. Всё это требует практики, которая приходит со временем, но благодаря полному погружению в англоязычную среду 24/7 этот процесс будет проходить намного быстрее, и вы будете учиться легче. Приезжайте в Лондон, чтобы изучать настоящий английский язык вместе с Nacel English School London!