英国の渡航信号システムとは？

今年の夏21年、イングランドへ渡航できるかどうか気になっている方も多いのではないでしょうか。私たちもそう願っています！Nacel English School Londonでは英国の渡航制限を注意深く見守っており、リアルタイムで最新情報をお伝えします！

先週月曜日にイングランドがバーやレストランなど「生活必需品ではない」事業の営業を再開し始めたのに伴い（営業再開に関する前回の記事はこちら）、この夏21年に向けた新しい英国渡航ルールも発表されました。英国政府は、国際渡航の再開を段階的に進めるため、リスクに基づくいわゆる「信号（トラフィックライト）システム」を導入しました。

英国の渡航制限について詳しく知り、この夏ロンドンへ渡航して当校の英語クラスに参加できるかどうかを確認しましょう！

信号システムは、各国をワクチン接種率と感染率に応じてグループ分けするというものです。いわゆる「懸念される変異株の蔓延状況」や「その国が信頼できる科学データやゲノム解析にアクセスできるか」も、どの国からの渡航が英国へ認められるかを判断する材料となります（出典）。政府が使用する分類は以下の通りです：

信号システムの概要

	グリーン国	アンバー国	レッド国
出発前検査	✔	✔	✔
乗客ロケーターフォーム	✔	✔	✔
到着時の隔離	不要	5～10日間	10日間
到着時のPCR検査	2日目	2日目	2日目
隔離解除検査	不要	5日目	なし
追加のPCR検査	不要	8日目	8日目

グリーン：「グリーン」指定地域から来る、またはそこへ向かう渡航者は隔離が不要です。ただし、出発前検査と、英国到着後2日目までのPCR検査を受ける必要があります。
アンバー：「アンバー」指定地域から渡航する場合は出発前検査を受け、10日間の隔離が必要です。また、隔離2日目と8日目にPCR検査を受ける必要があります。
レッド：「レッド」指定国からの到着者は英国の隔離用ホテルに滞在する必要があります。検査要件は「アンバー」到着者と同様です。

各国はパンデミックの状況に応じて、グループ間を移動することがあります。

英国政府はすでにどの国がどの分類に該当するかを発表しています。

You might wonder if you will be able to travel to England this summer 21. We hope so! At Nacel English School London we monitor the UK travel restrictions very carefully and will keep you updated in real time!

As England started to reopen “non-essential” businesses such as bars and restaurants last Monday (see our last article about the reopening), new UK travel rules have also been announced for this summer 21. The UK government created a risk-based so called “traffic light” system to organize the return of international travel.

Learn more on UK travel restrictions and find out if you will be able to travel to London this summer and join our English classes!

The traffic light system will consist in classifying countries into groups according to their vaccination and infection rates. The so called “prevalence of variants of concern” and the “country’s access to reliable scientific data and genomic sequencing” will also be taken into account to assess which countries will be allowed to travel to the UK (Source). Here is the classification the government will use:

An Overview of the traffic light system

	Green Country	Amber Country	Red Country
Pre-departure test	✔	✔	✔
Passanger locator form	✔	✔	✔
Quarantine on arrival	Not Required	5 to 10 Days	10 Days
PCR test on arrival	Day 2	Day 2	Day 2
Release test	Not Required	Day 5	X
Additional PCR test	Not Required	Day 8	Day 8

Green: travelers coming from or going to a “green” destination will not need to quarantine. They will have to take a pre-departure test and a PCR test on or before the second day of their arrival in the UK.
Amber: people traveling from an “amber” destination will need to take a pre-departure test and will have to quarantine for 10 days. They will also need to get a PCR test after 2 and 8 days of their quarantine.
Red: arrivals from “red” countries will have to stay at one of the UK’s quarantine hotels. They will have to follow the same testing requirements as “amber” arrivals.

The countries might move from one group to another according to the evolution of the pandemic.

The UK government has already set out which countries fall into which category.

Here are the Green List countries and territories starting May 17th 2021:

Australia
Brunei
Falkland Islands
Faroe Islands
Gibraltar
Iceland
Israel and Jerusalem
New Zealand
Portugal (including the Azores and Madeira)
Singapore
South Georgia and South Sandwich Islands
St Helena, Ascension and Tristan da Cunha

2021年5月10日時点のアンバーリストの国・地域は以下の通りです：

Afghanistan
Akrotiri and Dhekelia
Albania
Algeria
Andorra
Anguilla
Antigua and Barbuda
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaïdjan
The Bahamas
Bahrain
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Bosnia and Herzegovina
British Antarctic Territory
British Indian Ocean Territory
British Virgin Islands
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Cambodia
Cameroon
Canada
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
China
Comoros
Congo
Cook Islands
Costa Ric
Côte d’Ivoire
Croatia
Cuba
Curaçao
Cyprus
Czech Republic (Czechia)
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Fiji
Finland
France
French Polynesia
Gabon
The Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Greece (including islands)
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungary
Indonesia
Iran
Iraq
Italy
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Madagascar
Malaysia
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Myanmar (Burma)
Nauru
Netherlands
New Caledonia
Nicaragua
Niger
Nigeria
North Korea
North Macedonia
Norway
The Occupied Palestinian Territories
Palau
Papua New Guinea
Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands
Poland
Réunion
Romania
Russia
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Sierra Leone
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
South Korea
South Sudan
Spain (including the Balearics and Canary Islands)
Sri Lanka
St Kitts and Nevis
St Lucia
St Martin and St Barthélémy
St Vincent and the Grenadines
Sudan
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tajikistan
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Uganda
Ukraine
United States (USA)
Uzbekistan
Vanuatu
Vietnam
Wallis and Futuna
Western Sahara
Yemen

2021年5月10日時点のレッドリストの国・地域は以下の通りです：

Angola
Argentina
Bangladesh
Bolivia
Botswana
Brazil
Burundi
Cape Verde
Chile
Colombia
Congo (Democratic Republic)
Ecuador
Eswatini
Ethiopia
French Guiana
Guyana
India
Kenya
Lesotho
Malawi
Maldives
Mozambique
Namibia
Nepal
Oman
Pakistan
Panama
Paraguay
Peru
Philippines
Qatar
Rwanda
Seychelles
Somalia
South Africa
Suriname
Tanzania
Turkey
United Arab Emirates (UAE)
Uruguay
Venezuela
Zambia
Zimbabwe

状況は不確実であるため、ご自身の状況が変わっていないか確認するため、このリストを頻繁にチェックすることをお勧めします。これが学生の皆さんにとって非常に重要な情報であることを、私たちは理解しています！

Nacel English School Londonは、今後数週間もこの件について引き続き情報を発信してまいりますので、ぜひフォローしてお待ちください！当校のFacebookページやInstagramもぜひご覧ください！

← ブログを見る