Comment parler du coronavirus en anglais ?
Nos vies ont radicalement changé à cause de la pandémie. Vous devez peut-être parler du coronavirus en anglais avec vos collègues, vos professeurs, ou peut-être lisez-vous des articles sur la pandémie en anglais.
La pandémie de COVID-19 a en réalité créé ou mis en lumière beaucoup de nouveaux mots, expressions et vocabulaire anglais : lockdown (confinement), pandemic (pandémie), to go into quarantine (se mettre en quarantaine), spread the virus (propager le virus), masks (masques), social distancing measures (mesures de distanciation sociale), etc. Nos conversations quotidiennes sont désormais pleines de ces nouvelles expressions que nous n'utilisions jamais auparavant !
L'une de nos professeures a créé un cours en ligne GRATUIT pour apprendre à nos étudiants comment parler du coronavirus en anglais. Découvrez avec elle le nouveau vocabulaire et la manière dont les Britanniques parlent du coronavirus.
Bien utile de nos jours ! Regardez maintenant !
Quelques mots supplémentaires que vous avez peut-être entendus :
- Spread (propagation)
- Contact tracing (traçage des contacts)
- Flatten the curve (aplatir la courbe)
- Patient zero (patient zéro)
- Isolation (isolement)
- Incubation period (période d'incubation)
- Droplets (gouttelettes)
- Asymptomatic (asymptomatique)
- Immunity (immunité)
- Novel coronavirus (nouveau coronavirus)
- Vaccine (vaccin)
Les connaissez-vous tous ?
La langue anglaise est si dynamique que l'on a même inventé des « abréviations » comme :
- « sanny » pour hand sanitizer (gel hydroalcoolique)
- « iso » pour isolation (isolement)
- « BCV » pour before coronavirus (avant le coronavirus)
- « WFH » pour work from home (télétravail)
Ainsi que des mots-valises : « coronials » est par exemple une combinaison de corona et millennials et désigne une génération. Ou encore « covideo party », que vous avez peut-être vécue vous-même ? :-)
En avez-vous déjà entendu parler ?
Source : https://theconversation.com/iso-boomer-remover-and-quarantini-how-coronavirus-is-changing-our-language-136729
Quelques ressources supplémentaires disponibles en ligne sur la langue anglaise et le coronavirus :
- Cambridge University Press a mené une étude très sérieuse sur les fameux « coroneologisms » (néologismes anglais liés au coronavirus).
- La BBC a également publié un article intéressant à ce sujet.
Nacel English School London espère vivement que la pandémie de COVID-19 sera bientôt derrière nous !
Nous continuons de proposer des cours d'anglais à Londres en format hybride : vous pouvez suivre nos cours d'anglais en présentiel, si vous vivez déjà à Londres, ou apprendre l'anglais en ligne. Nos professeurs d'anglais vous attendent !

