Quali sono gli slang britannici più comuni?

Conoscere lo slang britannico è indispensabile per poter parlare come un madrelingua, questi slang tipici inglesi ci permetteranno di avere una conoscenza più ricca della lingua e quindi di comunicare meglio. L’inglese è pieno di parole informali, e una risorsa molto utile per sapere quale parola usare è il Dizionario Cambridge.
Questo ci permetterà di conoscere i sinonimi della parola desiderata.

Lo slang britannico: cos’è?

Lo slang britannico è una nicchia a sé stante, che si evolve, cambia e si adatta di città in città e di anno in anno, proprio come la stessa lingua inglese.

Mentre il Gergo americano è diventato quasi universale con l’afflusso di programmi televisivi, film e altri media che riempiono gli schermi di una significativa maggioranza della popolazione mondiale che guarda i media, c’è molto di più disponibile una volta che si scava sotto la superficie di Termini gergali britannici e sotto la superficie si possono scoprire delle vere e proprie gemme.

Se siete al corrente di tutti i drammi che circondano la famiglia reale o se guardate serie come Fleabag e Peaky Blinders, vi sarete sicuramente imbattuti nelle strane e bizzarre parole che compongono lo slang britannico. Mentre negli Stati Uniti bae” e “lit” esistono, nel Regno Unito si usano “bloke” e “legless”. In effetti, le parole gergali dei due Paesi possono essere così diverse che è stato detto che l’Inghilterra e gli Stati Uniti sono due nazioni separate da una lingua comune.

Esempi di slang e gerghi inglesi

Gli esempi di gergo più comunemente usati in inglese si dividono in tre: di saluto, sociale e alimentare. Tutti questi strumenti sono estremamente utili per la comunicazione e sono utilizzati in tutto il Regno Unito.

Le espressioni gergali più utilizzate per i saluti sono:

• Alright: significa “Ciao, come stai?
• Hiya: significa ciao
• E voi?
• Howay: popolare nel nord-est dell’Irlanda, significa “andiamo”.
• Ta: è un altro modo per dire grazie.
• Salute: si usa per brindare.
• Hey up: usato per salutare.
• Long time no see: si usa per sottolineare che non si vede qualcuno da molto tempo.
• Sup?: abbreviazione di what’s up?
• What’s cracking? è una variante di What’s happening?

I gerghi più comunemente utilizzati in un contesto sociale sono:

• Fare, fare baldoria o riunirsi: usato per indicare una festa o una riunione di gruppo.
• Ginocchia in su: un termine antiquato per indicare una festa.
• BYOB: si usa per avvertire di portare la propria bottiglia.
• È il tuo turno! si usa per piccoli gruppi di colleghi che pagano in turni.
• Chat up: per quando si flirta con qualcuno.
• Snog: usato quando si bacia appassionatamente.
• Chin-wag: raccontare pettegolezzi.
• Volete fare una chiacchierata?: è una chicca molto succosa, che vi piacerà.

I tipici slang inglesi più comunemente utilizzati nell’industria alimentare sono:

• Barm cake, cob, bap o batch: una focaccia.
• Cuppa’ o brew: una tazza di tè.
• Fry-up o full English: colazione fritta, di solito con uova, bacon, salsiccia, fagioli al forno, pomodori grigliati e toast.
• Brekkie: è la colazione.
• Cena: per alcuni significa il pasto serale.
• Gastropub: pub specializzato in cibo e bevande.
• Chippy: negozio di pesce e patatine.

Come posso migliorare il mio inglese?

Conoscere i tipici slang inglesi è essenziale per poter comunicare in modo naturale e fluente. I gerghi ci permettono di modernizzare il discorso (o la scrittura) in quanto sono un indicatore della conoscenza della lingua. Anche se chiunque studi l’inglese può accedere a questo tipo di conoscenza, il modo migliore per farlo è attraverso il contatto vivo e diretto. In altre parole, vivere nel Regno Unito può essere un fattore molto positivo quando si tratta di imparare il gergo della lingua inglese, oltre ad avere insegnanti madrelingua.

Nacel offre diversi corsi di inglese. Che vogliate studiare online o faccia a faccia con insegnanti madrelingua, lo troverete molto utile per imparare la lingua. Oppure trasferirsi a Londra per studiare e vivere un’esperienza completa.

Se volete migliorare il vostro inglese, non c’è niente di meglio che esercitarvi con conversazioni reali. Quando si parla con qualcuno, bisogna ricordare il vocabolario inglese, usare concetti grammaticali ma anche fare cose come leggere il linguaggio del corpo dell’altra persona. Tutto questo richiede una certa pratica, che arriva con il tempo, ma immergendosi 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 in un contesto inglese, il processo sarà molto più rapido e l’apprendimento sarà più facile.